南非的第一個私人建造的燃煤電廠必須擁有最新的技術，以減少有害排放的能源部長周二表示，由于法庭挑戰一波威脅要破壞的項目。

環保活動家已對新的Thabametsi和Khanyisa燃煤項目采取法律行動，并且還在游說銀行和開發商反對投資。

燃煤發電廠已經提供了約90%的南非電力。該國擁有巨大的煤炭儲量，是非洲最大的排放污染國，盡管其目標是實現能源結構的多樣化。

這兩個項目自2016年以來一直在進行中，并成為增加基本負荷發電能力的舉措的一部分。

“當我們使用煤炭時，我們將確保利用新技術來減輕這些氣體排放，”能源部長杰夫拉德貝在向議會能源委員會作簡報后告訴記者。

當被問及Thabametsi時，一旦1,2000 MW工廠的第二階段建成，預計每年可產生約990萬噸二氧化碳當量(CO2e)，Radebe表示，對工廠的任何擔憂都需要修復。

“這必須得到糾正，以確保技術到位(確保)，以確保我們減少排放，”他沒有詳細說。

Thabametsi位于南非林波波省，位于姆普馬蘭加省的Khanyisa，得到當地財團和來自韓國，日本和沙特阿拉伯的開發商的支持，包括Marubeni和沙特阿拉伯電力公司ACWA。

由環境權利中心(CER)代表的環境組織地面工作和非洲地球生活對高等法院的發展提出了挑戰。

“這些發電站根本不符合公共利益，我們將繼續在此基礎上挑戰它們，”CER律師Nicole Loser說。

未能獲得兩個項目的監管批準，這兩個項目最初預計將增加超過850兆瓦(MW)到南非的國家電網，可能會停止資金。

Absa的女發言人Phumza Macanda證實，該銀行是這兩家煤電廠的潛在財務支持者。

“這仍然需要進一步的信貸審批，盡職調查和目前正在進行的訴訟的令人滿意的結果，”她說。

除Absa外，Nedbank，標準銀行和蘭德商業銀行是當地銀行共同出資的Thabametsi和Khanyisa，其發展預計將向當地經濟注入約400億蘭特(30億美元)并創造數千個就業機會。

根據提交給能源監管機構的文件，其他潛在資助者包括南非工業發展公司和南部非洲開發銀行。

開發人員仍然致力于項目。

“我們計劃繼續參與這個項目，”日本Marubeni的一位東京官員表示，該公司通過全資子公司Axia Power Holdings BV持有Thabametsi 24.5%的股份

“該項目將會實施，”一位官員表示。來自韓國的KEPCO，他要求不透露姓名。根據5月季度報告，KEPCO財團準備在2018年內簽署財務和項目合同(為Thabametsi)。