可再生能源與能源效率一起構成了世界減緩戰略的基石。他們代表了安全，可靠，經濟實惠，并立即部署途徑低碳的未來，可以達到每能源有關的二氧化碳的90%以上2，以滿足氣候目標所需的減排。避免全球變暖的最壞影響將需要我們從可再生能源中獲取至少85%的全球電力，其中至少三分之二來自可再生能源 - 風能，太陽能，地熱能，水能，生物能源和新興的潮汐技術 - 到2050年。這意味著我們必須利用現有的解決方案來刺激向數字化，分散化和脫碳能源范式的系統轉型。

除了緩解氣候變化外，這種能源轉型還可以帶來長期的經濟和社會效益。IRENA的全球能源轉型：到2050年的路線圖 表明，它將在2050年前將全球GDP提高1%，并創造數百萬個新的就業機會。僅去年一年，可再生能源部門創造了50萬個新工作崗位，總數達到1030萬個。

可再生能源的商業案例從未如此強大。

令人鼓舞的是，這種轉變已經在進行中。最值得注意的是，電力部門存在勢頭。如今，可再生能源滿足全球四分之一的電力需求。2017年，全球安裝了167千兆瓦(GW)的可再生能源 - 超過巴西的總裝機容量 - 以及新容量方面的記錄。在技??術范圍內成本下降的背景下，可再生能源正在迅速成為世界大部分地區最具成本效益的新發電來源。IRENA 2017年可再生能源發電成本分析估計，到2020年，可再生能源在世界大部分地區將與化石燃料相比具有成本競爭力，并且在許多情況下要便宜得多。

低成本可再生能源是近期發展的關鍵因素。例如，由于其可再生能源的快速采用，英國已將其對電力的依賴從2012年的40%減少到2017年10月至2018年9月的6.3%。2017年歐洲海上風電容量增長的一半來自英國。此外，6月份，歐盟將其可再生能源目標從2030年的27%增加到32%，這表明存在可以實現更高比例的可再生能源的成本效益途徑。

可再生能源是全球趨勢。

2017年，中國增加了53吉瓦太陽能光伏發電容量的世界紀錄。與此同時，摩洛哥正在將沙漠轉變為資源，旨在通過瓦爾扎扎特的新工廠生產510兆瓦的集中太陽能。甚至世界各地的石油和天然氣出口國也正在投資可再生能源。IRENA所在的阿拉伯聯合酋長國的能源戰略旨在到2050年將二氧化碳排放量減少70%，并從可再生能源中產生44%的電力。去年，俄羅斯聯邦進行了有史以來規模最大的可再生能源拍賣，授予2.2吉瓦的合同。

成本下降也使企業參與者陷入困境。2017年，75個國家的公司積極采購465太瓦時的可再生能源，這一數字接近法國的總體電力需求。超過200家公司報告說，他們至少有一半的電力需求來自可再生能源。

然而，在電力部門之外，進展滯后。最終用途的能源部門，如建筑物的供暖和制冷，以及運輸，是與能源有關的排放的主要來源。然而，可再生能源在這些領域的份額仍然很低，近年來進展甚微。相反，他們仍主要依賴化石燃料。

用電替代這些污染性燃料，同時確保這種電力越來越多地來自可再生能源，是減少這些最終用途部門碳排放的關鍵。運輸就是這種機會的一個很好的例子。電氣化的移動性正在上升。2017年，全球銷售了120萬輛新電動汽車(EV)，相當于所有汽車銷量的1.5%左右。在過去五年中，電動車銷售額以每年52%的速度增長。到2050年，將有多達10億輛電動汽車上路。與此同時，可再生能源可以為氫氣生產提供能源 - 一種無排放燃料，可以補充運輸部門能源結構中的電力和生物燃料。雖然需要大量投資，

可再生能源是氣候安全世界的關鍵。

可再生技術的部署可以刺激新的經濟活動; 創造就業機會，減少擱淺的資產，并創造更清潔，更健康的環境。能源轉型帶來的好處遠遠超過其成本。從經濟角度來看，由人類健康改善，空氣污染減少以及到2050年避免環境破壞所帶來的成本節約相當于實現轉型所需額外投資的五倍。如果我們到2050年實現目標，將有近4000萬人直接受雇于可再生能源和能源效率。全球經濟將獲得52萬億美元的累計GDP增長。

可再生能源是氣候安全世界的關鍵。除了必須在緩解氣候變化和經濟增長之間作出選擇之外，現在比以往任何時候都更加清楚地看到增加對低碳技術投資的機會，并將全球發展模式從稀缺，不平等和競爭轉變為共同繁榮之一 - 在我們的一生中。如果我們現在采取大膽的決定，可持續的能源未來是可以實現的。

By Adnan Z. Amin, 國際可再生??能源署(IRENA)總干事